# Aprender italiano desde cero: cursos, precios y CILS

El italiano es de los idiomas más cercanos al español, y eso acelera el principio. Para empezar con explicaciones en español, nuestra elección es Babbel: lecciones de hasta 15 minutos, US$57.60 al año en México (unos 1,077 MXN), primera lección gratis. Gratis, Duolingo tiene italiano desde español. Con maestro, el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México cobra desde 3,950 MXN por un curso de 45 horas. Datos del 23 de octubre de 2026.

Actualizado 2026-10-23 · Lupamundo (Pine Solutions Inc.) · https://lupamundo.com/es-mx/aprender-italiano-desde-cero/

> Contiene enlaces de socios: Pine Solutions Inc. puede recibir una comisión si compras, sin costo extra para ti. Esas comisiones financian la investigación, la redacción de estos artículos y el mantenimiento del sitio.


## En corto

- **Curso en línea explicado en español:** Babbel, US$57.60 al año (1,077 MXN); la misma suscripción abre francés, alemán, portugués e inglés.
- **Gratis:** Duolingo, italiano desde español.
- **Con maestro nativo y certificado:** Instituto Italiano de Cultura (en línea), desde 3,950 MXN por 45 horas con pago anticipado.
- **Si entiendes bien el inglés:** Rocket Italian, curso de audio en inglés, US$149.95 por nivel.

## La ventaja (y la trampa) de hablar español

Muchas palabras se parecen y la gramática se organiza parecido, así que las primeras semanas avanzas rápido. La trampa son los «falsos amigos» y la pronunciación: burro es mantequilla, salire es subir, y las dobles consonantes (anno y ano) cambian el significado. Por eso conviene un curso que te haga escuchar y repetir desde el inicio, no solo leer.

Como referencia de tiempo, el Marco Común Europeo cuenta en horas de estudio guiado: alrededor de 60 a 100 horas para A1 y de 360 a 400 acumuladas para B1, según las tablas de la Alliance Française para el francés; con el italiano, la cercanía con el español suele ayudarte al principio.

## Nuestra elección: Babbel, si quieres un curso en español

Babbel enseña italiano desde español, con instrucciones y gramática en español y lecciones de hasta 15 minutos. Según Babbel, sus lecciones de italiano van del A1 al B2. La primera lección de cada curso es gratis.

**Precio en México:** US$9.60 al mes, US$57.60 al año o US$159.50 de por vida. En pesos, con 18.70 pesos por dólar (tipo de cambio FIX del Banco de México del 22 de octubre de 2026), el plan anual son unos 1,077 MXN.

**No es para ti si** necesitas un maestro en vivo o un certificado oficial: para eso, el Instituto Italiano de Cultura y el CILS.

## Gratis: Duolingo

Duolingo tiene un curso de italiano desde español, con casi 6 millones de estudiantes hispanohablantes según su lista de cursos. Es gratis con anuncios. Para el hábito diario funciona; para entender la gramática, un curso con explicaciones te ayuda más.

## Con maestro: Instituto Italiano de Cultura (Ciudad de México)

El Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México tiene siete niveles con un total de 600 horas de clase, con profesores nativos; para pasar de nivel hay que aprobar un examen. Los cursos de este periodo son en línea:

| Nivel | Horas | Pago anticipado | Precio regular |
|---|---|---|---|
| A1.1 | 45 | 3,950 MXN | 4,800 a 5,800 MXN |
| A2.1 | 45 | 3,950 MXN | 5,800 MXN |
| B1.1 | 55 | 4,900 MXN | 5,800 MXN |

Las fechas límite del precio anticipado cambian por grupo (de mediados de octubre a mediados de noviembre de 2026): revísalas en su lista de cursos.

## El certificado oficial: CILS

El CILS lo emite la Università per Stranieri di Siena y en la Ciudad de México se presenta en el Instituto Italiano de Cultura. Costos 2026:

| A1-A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
|---|---|---|---|---|
| 1,400 MXN | 1,800 MXN | 2,200 MXN | 2,300 MXN | 2,700 MXN |

El próximo examen es el 3 de diciembre de 2026 y la inscripción cierra el 24 de octubre de 2026 a las 13:00. El Instituto también aplica el CELI (Università per Stranieri di Perugia).

**Si ya entiendes bien el inglés,** Rocket Italian es un curso de audio con 3 niveles (US$149.95 cada uno), pero se explica en inglés. Para el francés, mira [aprender francés desde cero](/es-mx/aprender-frances-desde-cero/).

## FAQ

### ¿Es fácil aprender italiano si hablo español?

El principio es más rápido por las palabras y la gramática parecidas, pero hay falsos amigos y una pronunciación con dobles consonantes que conviene practicar desde el inicio.

### ¿Puedo aprender italiano gratis?

Sí, con Duolingo (italiano desde español, gratis con anuncios). Babbel solo abre gratis la primera lección.

### ¿Cuánto cuesta el curso del Instituto Italiano de Cultura?

Desde 3,950 MXN por un curso de 45 horas con pago anticipado; el precio regular va de 4,800 a 5,800 MXN (octubre de 2026).

### ¿Cuánto cuesta el CILS en México?

En el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México, de 1,400 MXN (A1-A2) a 2,700 MXN (C2) en 2026.

### ¿Rocket Languages enseña italiano en español?

No. Rocket Italian se explica en inglés; el único curso de Rocket para hispanohablantes es el de inglés.

## Fuentes

- [Babbel: aprender italiano](https://es.babbel.com/aprender-italiano) (2026-10-23)
- [Babbel: niveles de italiano (A1 a B2)](https://www.babbel.com/italian-language-levels) (2026-10-23)
- [Babbel: prueba gratuita (primera lección de cada curso)](https://es.babbel.com/babbel-prueba-gratuita) (2026-10-23)
- [Babbel: precios de los planes (México; una suscripción abre todos los idiomas)](https://my.babbel.com/es/prices) (2026-10-21)
- [Duolingo: lista de cursos (francés, italiano, alemán y japonés desde español)](https://www.duolingo.com/api/1/courses/list) (2026-10-23)
- [Duolingo: ¿Duolingo es gratis?](https://blog.duolingo.com/is-duolingo-free/) (2026-10-23)
- [Alliance Française (Leeds): horas aproximadas por nivel del MCER](https://afleeds.org.uk/faq) (2026-10-23)
- [Istituto Italiano di Cultura di Città del Messico: cursos de lengua (7 niveles, 600 horas)](https://iicmessico.esteri.it/es/lingua-e-cultura/i-corsi-di-lingua/) (2026-10-23)
- [Istituto Italiano di Cultura di Città del Messico: lista de cursos y cuotas](https://iicmessico.mx/cursos) (2026-10-23)
- [Istituto Italiano di Cultura: examen de certificación CILS (costos y fechas 2026)](https://iicmessico.esteri.it/es/lingua-e-cultura/certificazioni/examen-de-certificacion-cils/) (2026-10-23)
- [Università per Stranieri di Siena: CILS](https://cils.unistrasi.it/) (2026-10-23)
- [Rocket Italian: precios](https://www.rocketlanguages.com/pricing?language=italian) (2026-10-23)
- [Rocket Languages: ayuda (idiomas y niveles; Inglés es el único curso para hispanohablantes)](https://www.rocketlanguages.com/help) (2026-10-23)
- [Banco de México: tipo de cambio FIX (22 de octubre de 2026: 18.7005)](https://www.banxico.org.mx/tipcamb/tipCamMIAction.do) (2026-10-23)