# La mejor app para aprender inglés en 2026: cuál elegir

Para un adulto que quiere avanzar todos los días con explicaciones en español, nuestra elección es Babbel: lecciones de 5 a 15 minutos, gramática explicada en español y un plan anual de US$57.60 en México. Si quieres empezar sin pagar, Duolingo deja hacer casi todo el curso gratis con anuncios. Si lo que te falta es hablar, Speak y Praktika te ponen a conversar con un tutor de inteligencia artificial, y Preply o Cambly con un maestro de verdad. Abajo, cada app con lo que es gratis y lo que cuesta (precios consultados el 21 de octubre de 2026).

Actualizado 2026-10-21 · Lupamundo (Pine Solutions Inc.) · https://lupamundo.com/es-mx/app-para-aprender-ingles/

> Contiene enlaces de socios: Pine Solutions Inc. puede recibir una comisión si compras, sin costo extra para ti. Esas comisiones financian la investigación, la redacción de estos artículos y el mantenimiento del sitio.


## Las apps para aprender inglés, comparadas

| App | Para qué sirve | Qué es gratis | Precio (oct 2026) |
|---|---|---|---|
| Babbel | Lecciones cortas con gramática explicada en español | El registro y la primera lección de tu nivel | US$9.60 al mes, US$57.60 al año o US$159.50 de por vida |
| Duolingo | Lecciones tipo juego para la práctica diaria | Casi todo el curso, con anuncios | Súper: de $149 a $1,439 MXN en la App Store de México, según el plan; Max: precio solo dentro de la app |
| Busuu | Curso por niveles con correcciones de la comunidad | El curso esencial y las correcciones de la comunidad | Premium 12 meses: de $760 a $1,529 MXN en la App Store de México |
| Rocket Inglés | Clases de audio largas y juego de roles | Varias lecciones de muestra, sin tarjeta | US$149.95 por nivel, en un solo pago |
| Rosetta Stone | Inglés estadounidense o británico con reconocimiento de voz (TruAccent) | Prueba gratis (los términos varían) | Sapphire: $399 MXN en la App Store de México |
| Memrise | Vocabulario y un tutor de IA (MemBot) | MemBot es gratis | De $869 a $1,039 MXN al año en la App Store de México |
| Speak | Conversación con un tutor de IA, curso para hispanohablantes | 7 días de prueba | Premium: $999 MXN al año en la App Store de México |
| Preply | Clases particulares con maestros reales | Nada: la clase de prueba se paga | Cada maestro fija su precio por clase |

Los precios de la App Store pueden variar entre ofertas y no siempre dicen el periodo; la cifra final la ves antes de pagar. Babbel y Rocket cobran en dólares, así que tu banco puede sumar una comisión por compra en el extranjero.

## Nuestra elección: Babbel, si quieres constancia y explicaciones en español

Babbel es la que elegimos para un adulto que quiere aprender inglés con orden y poco tiempo al día. Una prueba de nivel de 2 o 3 minutos te coloca en tu curso; la primera lección de principiante dura unos 5 minutos y una de nivel A2, unos 10. Las instrucciones, las notas de uso y la gramática vienen en español, y cada diálogo trae la traducción línea por línea. Al terminar cada lección te propone repasar esas palabras, también en voz alta con reconocimiento de voz.

**Lo que cuesta en México:** US$9.60 un mes, US$57.60 un año (US$4.80 al mes) o US$159.50 de por vida, con una suscripción que abre los 14 idiomas. El registro y la primera lección son gratis y no piden tarjeta.

**Para quién no es:** si te preparas para el IELTS o el TOEFL (no trae simulacros por sección), si buscas un maestro en vivo (Babbel lo vende aparte) o si quieres algo gratis de principio a fin. Su compañero de conversación con IA, Babbel Speak, todavía no ofrece inglés. Todo el detalle en [nuestra página de Babbel](/es-mx/babbel-ingles/).

## Si quieres empezar gratis: Duolingo y Busuu

**Duolingo** te deja hacer casi todo el curso de inglés desde español sin pagar, con anuncios. La suscripción Súper quita los anuncios, da vidas ilimitadas y repasa tus errores, con una semana de prueba gratis. Max suma a Súper los juegos de roles y las videollamadas con Lily, un personaje con IA; solo se contrata en el celular y su precio aparece dentro de la app.

**Busuu** da gratis su curso esencial y las correcciones de la comunidad. Premium agrega repasos de gramática y vocabulario, modo sin conexión y certificados; Premium Plus suma conversaciones con IA y correcciones de pronunciación.

Comparamos qué es gratis en cada app en [app para aprender inglés gratis](/es-mx/app-para-aprender-ingles-gratis/).

## Si lo que te falta es hablar: apps con IA y maestros en vivo

Las apps con inteligencia artificial te dejan conversar a cualquier hora y sin pena: **Speak** tiene un curso de inglés para hispanohablantes con su tutor de IA y 7 días de prueba; **Praktika** pone avatares que te corrigen pronunciación, gramática y vocabulario; **ELSA Speak** se centra en la pronunciación. Las comparamos en [app para aprender inglés con IA](/es-mx/app-para-aprender-ingles-con-ia/).

Si prefieres a una persona, **Preply** y **Cambly** te conectan con maestros por videollamada. En Preply cada maestro fija su precio por clase y la clase de prueba se paga; en Cambly, una clase de prueba de 30 minutos cuesta 1 dólar.

## Si tu meta es un examen o un trabajo

Una app te da la base del idioma, pero no el formato de un examen. Si necesitas un puntaje, empieza por [TOEFL o IELTS](/es-mx/toefl-o-ielts/), el [precio del IELTS en México](/es-mx/precio-examen-ielts/) y la guía de [IELTS Speaking](/es-mx/ielts-speaking/). Si vas a trabajar fuera, revisa [qué nivel de inglés piden para trabajar en Canadá](/es-mx/nivel-de-ingles-para-trabajar-en-canada/).

Para la base diaria antes del examen, una app como Babbel te ayuda a no perder el hábito mientras preparas el formato con material del examen.

## FAQ

### ¿Cuál es la mejor app para aprender inglés?

Para un adulto que quiere avanzar con lecciones cortas y explicaciones en español, Babbel. Para empezar gratis, Duolingo. Para practicar conversación, una app con IA como Speak o un maestro en Preply.

### ¿Qué app para aprender inglés es gratis?

Duolingo deja hacer casi todo el curso gratis con anuncios; Busuu da gratis su curso esencial; Memrise, su tutor de IA MemBot. Babbel solo abre gratis la primera lección.

### ¿Cuánto cuesta Babbel en México?

US$9.60 al mes, US$57.60 al año (unos $1,062 MXN con 18.44 pesos por dólar del 21 de octubre de 2026) o US$159.50 de por vida. Se cobra en dólares.

### ¿Hay una app para aprender inglés en la PC?

Sí: Babbel, Duolingo y Busuu funcionan en el navegador además del celular. Duolingo Max solo se contrata en el celular.

### ¿Con una app se aprende inglés de verdad?

Una app te da vocabulario, gramática y práctica diaria. Para soltarte a hablar, súmale conversación: con una app de IA o con un maestro.

### ¿Sirven para niños?

La mayoría pide una edad mínima en sus términos: Babbel y Busuu, 13 años; Speak, 14; Praktika y Cambly, 18 (Cambly tiene una versión para niños con permiso de los padres).

## Fuentes

- [Babbel: precios de los planes](https://my.babbel.com/es/prices) (2026-10-21)
- [Babbel: términos y condiciones (edad mínima)](https://about.babbel.com/en/terms/) (2026-10-21)
- [Babbel Speak: idiomas disponibles](https://support.babbel.com/hc/en-gb/articles/25875402999826-Babbel-Speak) (2026-10-21)
- [Duolingo: Súper Duolingo](https://www.duolingo.com/help/super-duolingo) (2026-10-21)
- [Duolingo: qué es Duolingo Max](https://www.duolingo.com/help/what-is-duolingo-max) (2026-10-21)
- [Duolingo: ¿Duolingo es gratis?](https://blog.duolingo.com/is-duolingo-free/) (2026-10-21)
- [Busuu: qué incluye Premium](https://help.busuu.com/hc/en-us/articles/16269241908497-What-is-Premium) (2026-10-21)
- [Rocket Inglés: precios](https://www.rocketlanguages.com/pricing?language=ingles) (2026-10-21)
- [Rocket Inglés: lecciones de muestra](https://www.rocketlanguages.com/ingles) (2026-10-21)
- [Speak: curso de inglés con tutor de IA](https://www.speak.com/es) (2026-10-21)
- [Praktika: tutores de IA](https://praktika.ai) (2026-10-21)
- [Preply: cómo funciona](https://preply.com/en/how-it-works) (2026-10-21)
- [Cambly: clases de inglés](https://www.cambly.com/es/english) (2026-10-21)
- [Duolingo en la App Store de México (precios de Súper)](https://apps.apple.com/mx/app/duolingo-aprende-idiomas/id570060128) (2026-10-21)
- [Busuu en la App Store de México (precios de Premium)](https://apps.apple.com/mx/app/busuu-aprender-idiomas-ingl%C3%A9s/id379968583) (2026-10-21)
- [Busuu: términos (edad mínima)](https://www.busuu.com/en/terms) (2026-10-21)
- [Rosetta Stone Sapphire en la App Store de México](https://apps.apple.com/mx/app/rosetta-stone-sapphire/id6757200007) (2026-10-21)
- [Memrise en la App Store de México (MemBot y precios)](https://apps.apple.com/mx/app/memrise-habla-un-nuevo-idioma/id635966718) (2026-10-21)
- [Speak en la App Store de México (precios)](https://apps.apple.com/mx/app/speak-aprende-ingl%C3%A9s/id1286609883) (2026-10-21)
- [Speak: términos (edad mínima)](https://www.speak.com/es/terms) (2026-10-21)
- [Praktika: términos (edad mínima)](https://praktika.ai/terms) (2026-10-21)
- [Cambly: clase de prueba](https://studentsupport.cambly.com/hc/en-us/articles/360048840311-Try-Cambly) (2026-10-21)
- [Cambly: acuerdo de usuario (edad mínima)](https://www.cambly.com/legal/user_agreement) (2026-10-21)